元スレ:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1594036004/
1: スズメは害鳥ではない定期 ID:+Dz9v2LB0
sssp://img.5ch.net/ico/anime_kuma01.gif
Twitter、社内で人種差別を彷彿させるエンジニア用語の使用を避けていく方針

Twitterは、「master/slave(マスター/スレーブ)」「whitelist/blacklist(ホワイトリスト/ブラックリスト)」など、人種差別を連想させるエンジニア用語を
別の言い方に置き換えていく方針です。2019年の社員の黒人プログラマーの指摘がきっかけとなった取り組みは、今年1月から始まっています。

「blacklist」は「denylist」に置き換え

黒人のジョージ・フロイドさんの警官による殺害事件が発端となり、全世界へと拡がっているブラック・ライヴス・マター(直訳:黒人の命は大切だ)運動ですが、
Twitter社内では人種差別的な表現として理解され兼ねないエンジニア用語を別の言葉で言い表す試みが実施されています。

取り組みのきっかけとなったのは、Twitter社員の黒人プログラマー、レジナルド・オーグスティン氏が2019年に受け取った社内メールです。
エンジニア用語の一環として「automatic slave rekick」というフレーズが含まれていましたが、同氏は嫌な感じを覚えたと語っています。

マスター/スレーブ方式とは、一つが管理・制御を行う側、もう一つが制御される側という役割分担の方式であり、master(主人)とslave(奴隷)という
意味合いはありませんが、人種差別を連想させる表現であるとも言えます。2018年に、プログラミング言語Pythonの開発者たちは「master/slave」の
使用を取りやめています。

オーグスティン氏に送られてきたエンジニア用語のフレーズ「automatic slave rekick」は、そのまま文字通りに読むと「自動的な奴隷の再キック」と
理解することもできます。

新しいエンジニア用語のリストが公開

オーグスティン氏は、Twitter社内で合意に至ったエンジニア用語の別の表現のリストをツイートしています。

https://i.imgur.com/yO27bPY.png

https://iphone-mania.jp/news-299722/

3: スズメは害鳥ではない定期 ID:RgUHsoPe0
ブラック企業は社畜企業になるの?

4: スズメは害鳥ではない定期 ID:ymot3ybC0
レイモンド・レディントンがハゲなのが好感持てる

7: スズメは害鳥ではない定期 ID:PuIGmMN00
やっぱり黒人はダメだな

8: スズメは害鳥ではない定期 ID:RgUHsoPe0
てかさ、黒人差別なんて今さらだろ
あれだけキング牧師が活動してたのに
今さらになってやめようって50年おせーよ

9: スズメは害鳥ではない定期 ID:lXil2zjc0
マスターのかわりにペアレント
スレーブのかわりにサブスィディアリー(´・ω・`)

10: スズメは害鳥ではない定期 ID:RgUHsoPe0
fateはどうするんだよ
あなたが私のご主人様か?

17: スズメは害鳥ではない定期 ID:szo7TApp0
ブラックホール・ホワイトホール

26: スズメは害鳥ではない定期 ID:E0HLTMZk0
仮面ライダーブラックは駄目なんか!?

30: スズメは害鳥ではない定期 ID:5YaZ71Eq0
それより端子のオスメスのがストレートでヤバいだろ
穴開いてるのがメスとかさあ

32: スズメは害鳥ではない定期 ID:M4JZxzac0
囲碁禁止になるなしかし

34: スズメは害鳥ではない定期 ID:UQjY2Mmv0
ソフト屋が勝手に決めても、ハード側が困るんですが!クロンボはガーナとリベリアに帰れ

40: スズメは害鳥ではない定期 ID:L2jMrfCP0
英語そのものが差別で出来てるからな
英語の押し付けも差別だからな

42: スズメは害鳥ではない定期 ID:92q3rfzh0
マスターヨーダはなんて呼ばれるようになるん?

52: スズメは害鳥ではない定期 ID:2m5menEm0
拡大解釈の被害妄想過ぎるわ
ホント糞

54: スズメは害鳥ではない定期 ID:36C9sTEj0
アメリカではどうなんか知らんけど日本でもしこういうこと起きたら既存のDBの住所マスターとか部品マスターとかの名前を詳細設計とPG全部名前変えるんかよって話になるな

55: スズメは害鳥ではない定期 ID:tjY8QCT40
こーいう問題の悪いところは
誰かが問題だ!っと叫んだ瞬間、それに従わないと差別だと避難される事、及び避難される事を恐れて変更する方向に倒さざるを得ない事

自身が問題であると考えるか否かに関わらず
対応しない事は不理解な企業だと言われる

56: スズメは害鳥ではない定期 ID:BcR4VqIY0
ホワイトブラックは白人黒人じゃなくて光と影のイメージじゃないの?

64: スズメは害鳥ではない定期 ID:dMe+59TV0
英語が国際公用語なのはイギリス植民地支配の名残りだからやめるべきだな

65: スズメは害鳥ではない定期 ID:WryinNIW0
これもう共産主義だろ

70: スズメは害鳥ではない定期 ID:/E2cuZJi0
歯磨き粉のホワイトニングとかもアウトか
ブラックサンダーも販売停止か

77: スズメは害鳥ではない定期 ID:v9gx+J0f0
もうノートも透明だな

83: スズメは害鳥ではない定期 ID:oWpSY9Jx0
何でも極端なバカの国。

84: スズメは害鳥ではない定期 ID:3xjShct40
黒川とか白石とかそういう苗字のやつもNGしていけ

87: スズメは害鳥ではない定期 ID:vH3cT+OY0
これが差別的とかいう思考がもうどうかしてるわ

102: スズメは害鳥ではない定期 ID:3enHFYEM0
白波もダメな
黒霧島もダメ
だけど茜霧島は絶対認めない

105: スズメは害鳥ではない定期 ID:l9XgSi1n0
しょうもない
宗教みたい

120: スズメは害鳥ではない定期 ID:TouOB5V30
それは許してよ、そんなん言インスタ始めたら最強のIT用語コロシテオイテが使えなくなってまう

131: スズメは害鳥ではない定期 ID:cTeRCwhv0
Black Out Black Box なんてのもダメになるかな

145: スズメは害鳥ではない定期 ID:eOX2pWwA0
奴隷に人種は関係ないだろうに

スポンサーリンク